Procurer (verbe)

Verbe

Faire obtenir à une personne quelque avantage par son crédit, par ses soins. "C'est vous qui lui avez procuré son emploi. Il lui a procuré l'avantage de connaître ce savant. Procurer une affaire à quelqu'un. Procurer une audience favorable."
Il signifie aussi simplement Faire obtenir à une personne ce dont elle a besoin ou ce qui lui est agréable. "C'est moi qui lui ai procuré ce domestique. Il leur a procuré des munitions et des vivres. Se de l'argent, des ressources. Se de quoi vivre."
Il signifie encore Employer ses soins, ses efforts pour qu'une chose soit. "C'est notre devoir de , autant qu'il est en nous, le bien public." En ce sens il vieillit.
En termes de Librairie, "Procurer une édition, la publication d'un livre," Donner ses soins à l'édition d'un livre. Il vieillit.
PROCURER se dit aussi des Choses et signifie Être la cause de. "Cela peut nous quelque profit. Cette situation lui a procuré de grands avantages."

Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe

 1   Obtenir par des soins, par des efforts.
DESC.: « La loi qui nous oblige à autant qu'il est en nous le bien général de tous les hommes »
BOSSUET: « Non point en flattant le peuple, mais en procurant son bien »
FLEURY: « L'Église eut horreur de la conduite de l'évêque lthace, qui procura la mort de l'hérésiarque Priscillien »
    Procurer que..., avec le verbe au subjonctif.
BOSSUET: « Le prince doit que le peuple soit instruit de la loi de Dieu »

 2   Faire obtenir quelque avantage.
BOSSUET: « Sans commettre l'autorité du roi son seigneur, elle employait son crédit à un peu de repos aux catholiques accablés »
    En mauvaise part.
CORN.: « Pour ceux qui m'ont causé quelques désavantages, Procuré quelque perte, ou fait quelques outrages »

 3   Simplement. faire en sorte qu'une personne ait une chose. On eut beaucoup de peine à me des chevaux.

 4   Se , à soi. Elles se sont procuré des bijoux.
MONTESQ.: « Je me ai tous mes besoins ; et, pourvu que je les aie, je ne me soucie point que tous les autres Troglodytes soient misérables »
    En mauvaise part.
CORN.: « Je me procure un mal pour en éviter mille »
SÉV.: « Je serais ravie de savoir.... par quels chemins vous avez été conduit à ce qui vous paraissait un bien ; car ce n'est jamais que sous ce nom que nous nous procurons des maux »

 5   Être la cause de, en parlant de choses. Cette potion lui a procuré du sommeil. Cette affaire lui a procuré des désagréments.
VOIT.: « Si j'estime en quelque chose les deux lettres que vous avez louées, c'est pour m'avoir procuré l'honneur d'en recevoir une des vôtres »
BARTHÉL.: « Jamais Epaminondas n'avait déployé plus de talents que dans cette circonstance [à Mantinée] ; il suivit, dans son ordre de bataille, les principes qui lui avaient procuré la victoire de Leuctres »

HISTORIQUE
    XIII^ème siècle
TAILLIAR: « Quelconques biens que, Dieu procurant, vous poés avoir par manieres raisonnables au temps à venir »
     Bibl. des Chartes, 4e série, t. IV, p. 79: Tenir e fermement garder, e à tenir e à garder quant que le dit Hues chevalier fera
     la Rose, 9039: ....procurer, ....Que bonne pes [paix] entre eus eüst
    XIV^ème siècle
     Guesclin. 9491: Par foi, ce dit Turquant, je viens de Comment vous et vos biens porrez très bien garder ; Je vien du roi Henry pour vous parlementer
     Chr. de St-Denis, t. II, f° 28, dans LACURNE: Puis le fist le roi mener en son propre palais et ses gens, et moult le fit noblement de diverses manieres de viandes
    XV^ème siècle
FROISS.: « Tant alla et tant procura la bonne dame entre ces seigneurs avec l'aide et le conseil d'un gentil chevalier et sage, que.... »
COMM.: « Ce fort vice et peché d'orgueil qui procure hayne envers toute personne »
E. DESCH.: « Aujourd'hui li tems est felons ; Car par mentir chascun procure Or et argent ; c'est chose dure »
    XVI^ème siècle
RAB.: « Ma vieillesse ne requeroyt doresnavant que repous, et toute ma vie n'ay rien tant procuré que paix »
CALV.: « Il ne se peut faire qu'une ame fidele, estant touchée de l'horreur du jugement de Dieu, ne procure à se punir soy mesme »
CALV.: « Les chrestiens doivent cela, de plustost tousjours quitter leur droit, que de commencer procez »
AMYOT: « Ses ennemis furent bien aises de ces propos, estimans que la commune incontinent jugeroit, que luy mesme se seroit procuré les maulx qu'ils pretendoient luy faire souffrir »

ÉTYMOLOGIE
    Berry, précurer ; provenç. et espagn. procurar ; ital. procurare ; du lat. procurare ; de pro, pour, et curare, avoir soin (voy. CURIEUX).

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE PROCURER. Ajoutez :

 6   Procurer de, avec l'infinitif, faire en sorte de.
MALH.: « Nous nous marions, et procurons d'avoir des enfants »
MALH.: « Il procura, par l'intercession de Madame, d'avoir sa grâce »

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Faire en sorte par son crédit, par ses bons offices, etc., qu'une personne obtienne quelque grâce, quelque avantage. "C'est vous qui lui avez procuré son emploi. Il lui a procuré l'avantage de connaître ce savant. Procurer une charge, un établissement à quelqu'un. Procurer une audience favorable."
Il signifie quelquefois simplement, Faire en sorte qu'une personne ait ce dont elle a besoin, ou ce qui lui est agréable. "C'est moi qui lui ai procuré ce domestique. Il leur a procuré des munitions et des vivres. J'aime à leur des divertissements, des plaisirs. Se de l'argent, des ressources. Se de quoi vivre."
Il se dit aussi Des choses, et signifie, Être la cause de. "Cela peut nous quelque profit. Cette victoire a procuré la paix. Cette potion lui a procuré du sommeil."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

Faire en sorte par son crédit, par ses bons offices, etc. que quelqu'un obtienne quelque grâce, quelque avantage. "C'est vous qui lui avez procuré son emploi. Il lui a procuré les bonnes grâces du Prince. Procurer une Charge, un établissement, un Bénéfice à quelqu'un. Procurer une audience favorable. Cette victoire a procuré la paix".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Moyenner, faire en sorte par son crédit, par ses bons offices, &c. que quelqu'un obtienne quelque grâce, quelque avantage. "C'est vous qui lui avez procuré son emploi. Il lui a procuré les bonnes grâces du Prince. Procurer une Charge, un établissement, un Bénéfice à quelqu'un. Procurer une audience favorable. Il seroit à souhaiter qu'il arrivât quelque chose qui procurât une bonne paix à toute l'Europe."

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Verbe

Moyenner, faire ensorte par son credit, par ses bons offices, &c. que quelqu'un obtienne quelque grace, quelque avantage. "C'est vous qui luy avez procuré son employ. il luy a procuré les bonnes graces au Prince. une charge, un establissement, un Benefice à quelqu'un".

Emplacement dans le dictionnaire :

procreateur procreation procréation procreé procréé procréer proctite

procuration procure procureur procuste prodigalement prodigalité

prodige prodigieusement prodigieux prodigué prodigue prodiguer producteur

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Pierre LOTI (Pêcheur d'Islande)

...mélancolie. On ne s'ennuyait pas et le temps passait. En bas, dans la cabine, il y avait toujours du feu, couvant au fond du fourneau de fer, et le couvercle de l'écoutille était maintenu fermé pour procurer des illusions de nuit à ceux qui avaient besoin de sommeil. Il leur fallait très peu d'air pour dormir, et les gens moins robustes, élevés dans les villes, en eussent désiré davantage. Mais, quand...

Citation n°2 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...ses subsistances de sa puissance d'appropriation et forcé de parcourir des surfaces immenses de terrain, il se trouve souvent en danger de mourir, faute de nourriture. Lors même qu'il réussit à s'en procurer, il est forcé de suspendre ses recherches et de songer à effectuer les changements de résidence indispensables pour transporter à la fois ses subsistances, sa misérable habitation et lui-même. Arrivé...

Citation n°3 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...l'approvisionnement des diverses denrées dont ils veulent se dessaisir. Le pêcheur a eu une chance favorable et a pêché une grande quantité de poissons ; mais le hasard a permis au chasseur de se procurer du poisson et, en ce moment, il n'a besoin que de fruits, et le pêcheur n'en possède pas. La différence étant, ainsi que nous le savons, indispensable pour l'association, l'absence de cette...

Citation n°4 de Maurice BARRÈS (Le Voyage de Sparte)

...faudrait si peu d'argent pour que ces modestes distractions te fussent fréquentes ! Si j'avais eu une santé meilleure, j'aurais pu travailler trois ou quatre fois plus, gagner en proportion et nous procurer à tous deux une vie aisée. On se fait toujours l'illusion que les maladies sont passagères, qu'elles existent seulement pour quelques semaines ou quelques mois. Comme tu as bien fait de ne pas...

Citation n°5 de Ernest RENAN (L'Avenir de la science)

...peut-être excepté, a compris d'une façon bien profonde la philosophie des choses. Régler sa vie conformément à la raison, éviter l'erreur, ne point s'engager dans des entreprises inexécutables, se procurer une existence douce et assurée, reconnaître la simplicité des lois de l'univers et arriver à quelques vues de théologie naturelle, voilà pour les anglais qui pensent le but souverain de la science....